Nairobi Residence 2011

日本の先鋭的なアーティストをナイロビに招聘し、滞在制作を行うアーティスト・イン・レジデンスの第1回。彫刻家の東明とアーティストの松原慈が、ナイロビの各地区で1ヶ月にわたり、アーティストや職人、住民と協働して、制作と展示を行いました。アーティストたちは独自の視点と感覚で、自らの創造力を発揮するフィールドと出会い、制作活動を通して地域と新たな関わりを築いていきました。

東明はストリートの家具ジュアカリ工房群で巣のようなベンチ彫刻を制作し、東の帰国後も家具職人たちの休憩所として利用されています。休日にはペンテコスタル教会を訪れ、子どもたちと一緒に、ナイロビで見つけたゴミ袋とカーテンから創作したパラシュート作品を飛ばしました。松原慈はナイロビ拠点のアーティストOtieno Kotaとのコラボレーションにより、インフォーマル居住区のキベラにある巨大な広告塔をキャンバスに見立て、白い布をつり下げてキベラの日常を映した写真を投影しました。また、ナイロビでの個人的な体験をもとに、既存の新聞を作り替えて、道ばたの新聞スタンドで新聞売りのように販売し、道ゆく人々と主観的な記憶を分かち合いました。

アーティスト略歴

東明 1974年広島県生まれ。京都府在住。1998年京都市立芸術大学美術学部彫刻科卒業。大学の卒業作品が京都市長賞を受賞。観客がユーザーとして直接に関わることで成立し、観る人との関係がそのつど新しく形成される作品を制作する。普段の生活世界の側面のひとつに形を与え、すくい上げることを試みる。枝や布、ビニールなど身近にあふれている素材を利用して構築物を作る。近年の主な展覧会に、「bed」（個展、アートスペース虹、京都、2002）、「華、踊ル-dances de la fleur」（秋吉台国際芸術村、山口、2009）、「きょう・せい」（@KCUA、京都、2010）ほか。レジデンスプログラム「フォース・オブ・ネーチャー」（ノースカロライナ、2006）に参加。http://akirahigashi.com/

松原慈 1977年東京都生まれ。東京都在住。2002年よりassistant共同主宰。2003-05年英国在住。2004年ロンドン大学バートレット建築学校MA修了。建築スタジオassistantでの活動と個人による作品制作を行う。建築を土台に、インスタレーション、パフォーマンス、テキストなどの手法を交差させ、存在／不在のバランスを問いかける。近年の主な活動に、assistantとして「SD Review」入選（2010）、日本科学未来館展示空間設計（2009）、個人として「PUBLISHED」（個展、Art Center Ongoing、東京、2009）、「Emporium」（Museo Leonardo da Vinci、ミラノ、2009）、ラゴス市プロジェクト（国際交流基金助成、2009）ほか。http://megumimatsubara.com/